シナイの聖カタリナ修道院
A guided tour
世界で最も保存状態の良い初期キリスト教遺跡、聖カタリナ修道院へようこそ。
この修道院は、神がモーセに現れた「燃える柴」の場所の周りに建てられた。
ここはエジプトのシナイ砂漠、紅海の近くから山奥に入ったところです。
The Passage of the Jewes through the Red Sea.Ivan Ayvazovsky.1891.
修道院は、モーセが神から十戒を授かった神聖なシナイ山の真下にある。
シナイ山と聖書のホレブ山の下にある小さな谷に建てられています。
シナイ山とその聖地。修道院博物館で見る.
.
ここにあるバシリカと城壁は、ユスティニアヌス帝によって6世紀、およそ1500年前に建設された。
このため、世界で最も古いキリスト教の修道院である。
聖カタリナ修道院の絵画。デビッド-ロバーツ。1839.
鐘楼には、ロシア皇帝アレクサンドリア2世から贈られた9つの重要な金属製の鐘があり、祝祭日のみ鳴り響く。
1871年に、塔のために設計されたと思われるオリジナルの基礎の上に建てられた。
この修道院は何か違う--モスクもある！鐘楼の左の白い塔。
多くの伝統にとって神聖なこの場所には、この2つが平和的に共存している。
階段には碑文がある：IAKOBOS、つまり聖書の人物ヤコブの名前がギリシャ語で刻まれている。
これは創世記の中でヤコブに現れた天への梯子への言及である。
神の上昇の階梯。 修道院博物館で見る.
.
修道院の中心にあるメインのバシリカの入口で、カトリコンと呼ばれることもある。9つの礼拝堂に囲まれており、祝日に修道院を訪れる巡礼者のために開かれている。
Feast of Saint Catherine celbrated at the Monastery and around the world.
.
修道院の聖カタリナの祝日には、世界中から巡礼者が集まり、バシリカで祈りと礼拝を捧げる。
写真では、聖カタリナのために訪問者が灯したろうそくが、この出入り口のすぐ内側に見えます。
この修道院は、修道士たちがここで暮らしてきた1500年の間、襲撃や困窮など、多くの苦難に耐えてきた。
安全のため、かつては上下に引っ張られた吊り籠が唯一の入り口だった。
映画Valley of the Kingsからの短いクリップは、ハンギングバスケットを示しています
。
修道院はまた、世界最古の継続的に開かれている図書館を所有しており、貴重で重要な古代の写本で満たされています。
これらの写本を研究し、将来の研究のために記録する作業が続けられています。
重要なcollection of illuminated manuscripts and printed books.
.
写本は特に興味深いもので、現代の技術によって、テキストの下にある古い文章まで見ることができるようになったからである。
アルキメデスやガレノスなどの新しいテキストが、これまでにこれらの方法によって発見されている。
the texts researchers have uncovered.
.
モーセが妻ジッポラと出会ったとされる「モーセの井戸」。
シナイは旧約聖書に詳述されているモーセの生涯の物語の多くの背景となっている。
ジェスロの娘たち。Théophile Hamel.1838.
シナイ山の頂上で授かった十戒を持つモーゼが描かれている。
左側にはエジプトで生まれ、ナイル川に籠で流される様子が描かれている。
Exodus 2とExodus 20を比べてみてください
。
右側には、先ほど見た「燃える柴」の中でモーセに現れる神が見えます。
その先には、モーセが紅海を分けているのが見えますが、これはここから車で1時間ほどのヌウェイバ村の近くで起こったとする伝承もあります。
Exodus 3とExodus 14.
.
左は、イスラエルの民が荒野をさまよっていたとき、天からマナが降ってきたところ。
右側では、イスラエルの民がアメレク人と戦っている。
Exodus 16とExodus 17.
.
左はシナイ山でモーゼが十戒を授かる場面で、イスラエルの民は金の牛の像を作った。
右側には、この井戸の周囲に修道院が設立される場面がある。
Exodus 20とExodus 32.
.
元々の建設者にとっては平らにするのが難しい地形であったため、他の修道院で見られるような典型的な大きな中庭はない。
その代わり、修道士たちの独房は修道院内のさまざまな場所に点在している。
北東から修道院を望む。修道院博物館内の眺め.
.
修道院は、聖カタリナの多くの聖遺物や初期キリスト教の重要な芸術品を保護しています。
そのうちのひとつは、ギリシャ語でChristos Pantokraterと呼ばれる、万能者としてのイエスを描いた最初の絵画です。
Christos Pantokrater.修道院博物館で見る.
.
これらの遺物や工芸品の多くは、私たちの後ろにある階段を上ったところにある修道院の宝物館で見ることができます。
この礼拝堂は、修道院の名前の由来となった聖カタリナに捧げられています。
カタリナは、若い頃、冷酷な皇帝からキリスト教の信仰を守って殉教しました。
聖女カトリーヌの生涯と名誉のシーン。 修道院博物館で見る.
.
殉教後、彼女の遺体は天使によってシナイ山に移されたという伝承があり、聖人の遺品はここで見ることができます。
彼女はその知性と慈悲深さから世界中で崇拝されています。
回廊の終わりには、神が現れモーゼに語りかけた神聖な「燃える柴」がある。
その下には礼拝堂があり、今日ここを訪れる人々が礼拝している。
燃える柴の前のモーセ。修道院博物館で見る.
.
燃える柴の下にあるこの有名なモザイク画では、モーセが歩いた場所は神聖な場所であったため、サンダルを脱いでいる姿が描かれている：
「これ以上近づいてはならない。「あなたがたの立っている所は聖なる地だからである。出エジプト記3:5
Monastery of Saint Catherineをご覧いただきありがとうございます！Holy Summit of Mount Sinai に進み、モーセが律法を受けた場所を見ます。
また、Monastery Museumを訪れ、シナイの歴史について学びましょう。
Hosted on Spacery